“Quando penso em você, gostaria de voltar” é uma das canções da Emília-Romanha mais famosas do mundo, “Romagna Mia”, de Raoul Casadei (1974), que representa um hino e uma canção de amor à terra natal por parte de todos aqueles que lá vivem, mas também, e sobretudo, para aqueles que partiram.
Mas o que acontece nas comunidades da Emília-Romanha no exterior? Como elas mantiveram seu vínculo com a terra natal? O que elas buscam durante as viagens em busca de suas raízes ou nos retornos temporários para casa?
Sobre isso e muito mais trata o trabalho de pesquisa realizado por Marina Gabrieli, sob a coordenação do prof. Pierluigi Musarò, graças a uma bolsa de pesquisa concedida pelo Departamento de Sociologia e Direito Econômico da Universidade de Bolonha e com o apoio da Consulta dos Emiliano-Romagnoli no mundo. O objetivo principal é investigar o sentimento de pertencimento dos emiliano-romagnoli e de seus descendentes residentes na Argentina e no Brasil em relação à Emília-Romanha, bem como suas expectativas ou hábitos de viagem aos locais de origem. Um foco especial também aborda o tema da nova mobilidade, investigando a imagem que os emiliano-romagnoli que se mudaram para os referidos países nos últimos anos têm de seu território de nascimento e as formas como o aproveitam por ocasião de retornos temporários à terra natal.
Os resultados da pesquisa também foram divulgados por meio do relatório, dos vídeos e dos podcasts que você encontra nesta página e que também serão publicados nos canais de comunicação da Consulta dos Emiliano-Romagnoli no Mundo e das associações parceiras do projeto: Yoda, Raiz Italiana, Novas Gerações Terra de Mar del Plata; U.R.E.R.B.A. União Regional da Emília-Romanha de Buenos Aires; Associação dos Descendentes da Emília-Romanha de Pergamino; Círculo da Emília-Romanha de São Paulo.
