{"id":1126,"date":"2021-06-14T09:37:18","date_gmt":"2021-06-14T09:37:18","guid":{"rendered":"https:\/\/raizitaliana.it\/progetto-di-traduzione-e-pubblicazione-della-guida-alle-radici-italiane-un-viaggio-sulle-tracce-dei-tuoi-antenati-vol-1-in-francese-3\/"},"modified":"2026-05-15T14:45:26","modified_gmt":"2026-05-15T14:45:26","slug":"projeto-de-traducao-e-publicacao-do-guia-as-raizes-italianas-uma-viagem-pelas-pegadas-de-seus-antepassados-vol-1-em-frances-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/raizitaliana.it\/pt\/progetto-di-traduzione-e-pubblicazione-della-guida-alle-radici-italiane-un-viaggio-sulle-tracce-dei-tuoi-antenati-vol-1-in-francese-3\/","title":{"rendered":"PROJETO DE TRADU\u00c7\u00c3O E PUBLICA\u00c7\u00c3O DO \u201cGUIA DAS RA\u00cdZES ITALIANAS. UMA VIAGEM NAS TRILHAS DOS SEUS ANTEPASSADOS \u2013 Vol. 1\u201d em franc\u00eas"},"content":{"rendered":"<p>Por iniciativa do Comites de Paris e gra\u00e7as ao apoio da Dire\u00e7\u00e3o-Geral para os Italianos no Exterior do Minist\u00e9rio das Rela\u00e7\u00f5es Exteriores e da Coopera\u00e7\u00e3o Internacional, foi realizada a tradu\u00e7\u00e3o e publica\u00e7\u00e3o do \u201cGuia das Ra\u00edzes Italianas. Uma viagem pelas pegadas de seus antepassados \u2013 Vol. 1\u201d, em franc\u00eas e em braille, voltada para a numerosa comunidade italiana e franc\u00f3fona, de origem italiana, na Fran\u00e7a e no mundo, com o objetivo de apoiar e incentivar as viagens em busca das ra\u00edzes.<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-53602\" src=\"https:\/\/www.raizitaliana.it\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Guida-Vol-1-IT_FR.png\" alt=\"\" width=\"460\" height=\"555\" \/><\/p>\n<p>Voc\u00eas podem consultar as informa\u00e7\u00f5es sobre o projeto e baixar o guia no link a seguir:<\/p>\n<p>https:\/\/www.comitesparigi.fr\/progetto-di-traduzione-e-pubblicazione-della-guida-alle-radici-italiane-viaggio-verso-le-radici-dei-tuoi-antenati\/<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Su iniziativa del Comites di Parigi e grazie al supporto della Direzione Generale per gli Italiani all&#8217;Estero del Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale, \u00e8 stata realizzata la traduzione e pubblicazione della \u201cGuida alle Radici Italiane. Un viaggio sulle tracce dei tuoi antenati &#8211; Vol. 1&#8243;\u00a0 in lingua francese e in versione braille, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1123,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-1126","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-prensa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/raizitaliana.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1126","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/raizitaliana.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/raizitaliana.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/raizitaliana.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/raizitaliana.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1126"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/raizitaliana.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1126\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1127,"href":"https:\/\/raizitaliana.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1126\/revisions\/1127"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/raizitaliana.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1123"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/raizitaliana.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1126"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/raizitaliana.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1126"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/raizitaliana.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1126"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}