No verão passado, acompanhamos Natalio e sua família na descoberta de suas origens na Apúlia e na busca pelas certidões de nascimento de seus avós. Aqui, alguns meses depois, Natalio nos conta sua experiência:
“Em nossa última viagem à Itália, tivemos uma experiência inigualável! Meu nome é Natalio e faço parte, como segunda geração, de uma família italiana em Buenos Aires. Meus avós paternos, Vincenza e Natale, eram de Bitonto, na Apúlia, e imigraram para a Argentina ainda muito jovens.
Desde sempre nos fizeram sentir o carinho e o respeito pela terra de origem. No ano passado, fizemos uma viagem única! Vários primos e tios dos EUA e da Argentina se reuniram na Itália! Foi uma verdadeira festa, éramos mais de 13!! Fizemos muitas coisas legais, mas uma das experiências mais marcantes e emocionantes foi visitar a cidade natal dos meus avós, Bitonto, e, além disso, procurar as certidões de nascimento deles!
Visitar Bitonto foi emocionante, mas ainda mais incrível foi a sensação de reconstruir aquele momento no tempo em que se deixou uma marca ou um registro da vida. No município, quando fomos solicitar as certidões, a experiência de poder tocar aqueles livros antigos, registros históricos com caligrafia pomposa e elaborada… Foi comovente tocar nessas páginas pensando que elas foram tocadas por aquele parente que assinava ao final… Por um breve instante, a mente viaja e, como em um filme, imagina aquele momento exato, e não consegue deixar de se emocionar.
Agradecemos a todas as pessoas que nos receberam tão cordialmente na prefeitura! Assim como também agradecemos a incrível ajuda e presença de Marina, Mariana e Attilio, que tornaram esse momento mágico ainda mais especial!
Obrigado, RAIZ ITALIANA!!! E, como disse a funcionária da prefeitura ao se despedir de nós: ¡VIVA A ITÁLIA!!!!”
