BITONTO-BUENOS AIRES: IDA Y VUELTA

En el verano pasado acomañamos Natalio y su familia en el descubrimiento de sus origenes pugliesas y en la busqueda de las partidas de nacimiento de sus abuelos. Aca, despues de algunos meses, Natalio nos cuenta su experiencia:

 

“En nuestro ultimo viaje a Italia tuvimos una experiencia inigualable! Mi nombre es Natalio, y soy parte, segunda generacion, de una familia Italiana en Buenos Aires. Mis Abuelos paternos, Vincenza y Natale, eran de Bitonto, Puglia, e inmigraron a la Argentina desde muy jovenes.

Desde siempre nos hicieron sentir el cariño y respeto por la tierra de origen. El año pasado hicimos un viaje unico! Nos reencontramos varios primos y tios de USA & Argentina, en Italia! Fue una verdadera fiesta, eramos mas de 13!! Hicimos muchas cosas lindas, pero una de las Experiencias mas impactantes y movilizantes fue visitar la ciudad natal de mis abuelos, Bitonto, y ademas, buscar sus partidas de nacimiento!

Visitar  Bitonto fue emocionante, pero aun mas, la increible la sensacion de reconstruir ese instante en el tiempo en el que se dejo huella o registro de la vida. En el municipio, cuando fuimos a solicitar las partidas, la experiencia de poder tocar esos libros antiguos, registros historicos de puño y letra pomposamente dibujada…. Estremecedor  fue tocar esas paginas pensando que las mismas fueron tocadas por aquel familiar que firmaba al pie… Por un momento infimo, la mente viaja y como en una pelicula, imagina ese preciso momento, y no puede mas que estremecerse.

IMG_6993 File0048

Agradecemos a todas las personas que coordialmente nos atendieron en el municipio! Asì como tambien, la increible ayuda y presencia de Marina, Mariana y Attilio, que hicieron mas que especial compartir ese momento magico!

File0053IMG_7008
Gracias RAIZ ITALIANA!!! y como dijo la Empleada del municipio al despedirnos ¡VIVA L`ITALIA!!!!”

File0051

1 Comment

Post a Comment

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.